Lektorat und Text aus Berlin

Ein Lektorat sorgt für spürbar bessere Texte, denn es geht um mehr als reines Korrekturlesen. Es kommt auf die richtigen Worte an, die natürlich auch richtig geschrieben sein sollten.

Lektorat von Magazinen, Geschäftsberichten, Broschüren und Flyern

Szenario 1: Für die neue Ausgabe Ihres Magazins schreiben verschiedenste Autorinnen und Autoren und jede/r bringt eine eigene Schreibweise, vor allem eine eigene Wortwahl mit. Im Ergebnis sollen aber vor allem ein durchgängiger Stil, eine einheitliche Stimme zu lesen sein. Hier kann Ihnen ein Lektorat helfen. Erfahren Sie hier mehr Thema Korrekturen und Lektorate.
Auch wenn die Druckerei-Deadline immer näher rückt, stehe ich Ihnen als Lektor bei der Schlussredaktion zur Seite. Eine automatische Korrektursoftware kann Ihnen dies noch immer nicht abnehmen, wie ein Test auf meinem Blog gezeigt hat.

Texten von Anschreiben, Magazinbeiträgen; Konzeption; SEO

Szenario 2: Das nächste Kundenmagazin steht an, der Materialstapel wird immer höher. Letztes Mal haben Sie einfach angefangen, sich gequält und das Ding irgendwie fertigbekommen. Warum nicht gleich einen Texter einschalten und in bessere Texte investieren?
Texte im Internet müssen ihre Leser finden. Ich konzipiere und schreibe die passenden Texte – angefangen von der Keywordrecherche bis zur Platzierung innerhalb des Artikels oder Blogposts. Als Texter weiß ich, wie ich die richtige Balance zwischen Suchmaschinen- und Leserfreundlichkeit herstelle. Gerade im SEO-Bereich ist es fast immer sinnvoller, einen Text von Anfang an mit Blick auf die Keywords zu schreiben, als im Nachgang eine Überarbeitung durch das Lektorat zu versuchen.

Websites, Blogs – Updates, Wartung, Lektorat

Szenario 3: Sie haben alle Register gezogen, der Laden brummt. Es gibt mehr zu berichten denn je. Der nächste Blogeintrag lässt allerdings auf sich warten und mal eben die Website updaten klappt auch nicht. Ich erstelle oder aktualisiere Ihre Website und erwecke Ihren Blog zu neuem Leben. Natürlich biete ich Ihnen mit einem Lektorat auch die Finalisierung Ihrer inhouse entworfenen Blogartikel an.

Lektorat! Text! Digital!

Egal, in welchem Szenario Sie sich gerade befinden: Kontaktieren Sie mich, wenn Sie ein zuverlässiges, akribisches Lektorat, einen versierten Texter oder Webentwickler suchen. Ob Sie aus Berlin oder Frankfurt kommen, spielt keine Rolle, dank der Digitalisierung bin ich für Auftraggeber aus ganz Deutschland tätig. Gern entwickele ich für Sie auch ganz neue Textideen. Als Texter und im Lektorat sorge ich für gute Sprache, die funktioniert. Im Netz, wenn Sie gefunden werden wollen. In den Köpfen Ihrer Leser/innen, wenn das, was sie sagen, ankommt. Präzise und frisch, statt abgedroschen und altbacken. Fast alles am Schreiben ist Handwerk; aber ohne Einfühlungsvermögen und Kreativität entstehen selten gute Texte. Kontaktieren Sie mich.

Kontakt

Christian Wöllecke – Texter und Lektor
Nunsdorfer Ring 7–9 | 12277 Berlin

Foto: Norman Posselt

E-Mail: info@christianwoellecke.de
Fon: 030 84430618
Mobil: 01578 0307989

Referenzen 2019

Verlage

Rowohlt Verlag • Ghostwriting Sachbuch
moses. VerlagLektorat und Korrektur von Verlagsprodukten wie Spielen u. Ä.

Unternehmen

MUTIK gGmbH • Lektorat Jahresbericht 2019
FuxMedia GmbH & Co.KG • Fortlaufendes Texten und Lektorat von Wiki-Artikeln für FuxNoten
Blinkist • Fortlaufendes Lektorat von Kurztexten (Blinks)
Ramboll Holding GmbH • Korrektur Gesetzestexte Länderebene
White Octopus GmbH • Lektorat Buchpublikation zum Thema Mobilität
MyNight • Text, Lektorat, Konzeption von Präsentationsunterlagen

Agenturen

diCREATE • Lektorat Unternehmensbroschüre
Torben Roth Design • Lektorat Unternehmensbroschüre

Institutionen und Verbände

Stiftung Warentest • Korrektur Jahresbericht 2019

Referenzen 2017–2018

Verlage

Rowohlt VerlagKai Jäger: Verwandtschaft ist ein Knochenjob | Julius Tröger: 1000 Kilometer Deutschland
Spector BooksSieh mich an! / Look at me!: Schlüsselmomente einer Sammlungsgeschichte / Checkpoints of an Art Collection
Verbrecher Verlag • Schlusskorrektur von Bettina Wilperts Nichts was uns passiert
edition AZUR • Schlusskorrektur

Unternehmen

Bau- und Spar eG Dortmund • Lektorat und Texten von Kundenanschreiben
Stiftung Warentest • Korrektur Jahresbericht 2017

Agenturen

stawowy media • Korrektur von Agenturpublikationen, z. B. Klasse oder #wtf
kkt MARKEN UG • Korrektur Broschüre Sächsischer Integrationspreis
4selected • Korrektur Websites

Institutionen und Verbände

Alice Salomon Hochschule • Lektorat des Online-Studienführers BASA-online
Deutsches Rotes Kreuz • Lektorat des DRK-Magazins inform zur Geschiche des DRK-Einsatzes in Korea in den 50er-Jahren