Text und Lektorat Berlin: Texter und Lektor Christian Wöllecke
Der Karacho-Montag am Mittwoch als Urlaubsspezial. Unter anderem für alle Inselurlauber, die beim Grußtext auf der Postkarte ins Straucheln kommen. Obwohl es diesen Sommer regelmäßig heiß, kalt, trocken und nass ist und es nur zwischenzeitlich sehr heiß war, ist es vielleicht das Klügste, die Nerven noch ein bisschen zu schonen. Zumindest so lange, bis es … Zum ganzen Artikel
Wer gerne Sätze baut, der kommt nicht darum herum Satzteile anzuschließen. Manchmal hat man dabei scheinbar mehrere Optionen: So kann es ein Zimmer geben, wo die Kranken liegen oder ein Zimmer, in dem die Kranken liegen. Gibt es hier stilistische Unterschiede? Wann sollte man wo vermeiden? Zur Zusammenfassung in der Karacho-Box. Zunächst einmal die einfache … Zum ganzen Artikel
Der Karacho-Montag: Diesmal – bevor er an seinen angestammten Platz zurückkehrt – am Mittwoch* und mit der Frage: Was hat es mit mal, Mal, einmal oder ein Mal auf sich? Kurz zusammengefasst wird das Ganze, wie immer, am Ende in der Karacho-Box. Gibt man die Wendung „tausendmal berührt“ bei Google ein, so erhält man sofort … Zum ganzen Artikel
Wiederholungen sind ein Thema, sowohl für das Lektorat wie auch für das Korrektorat. Mal sind es nur einzelne Wörter, mal ganze Passagen, in den sich Sätze inhaltlich wiederholen. Eingreifen muss man aber nicht immer. Das ganze nochmal anders, aber kürzer in der Karacho-Box. Eine Marmelade mit 70 % Fruchtanteil schmeckt wirklich gut, und besonders viel … Zum ganzen Artikel
Es ist bei wörtlicher Wiedergabe nicht immer leicht zu entscheiden, an welche Stelle der Punkt gehört – ob vor oder hinter das Anführungszeichen – und was man mit Ausrufe- oder Fragezeichen anfangen soll. Besonders betroffen von diesen Fragen sind wissenschaftliche Arbeiten und Texte aus den Bereichen Journalismus und Werbung. Zur Zusammenfassung hier entlang. Dieser Karacho-Montag … Zum ganzen Artikel
Nach der Konferenzkorrektur habe ich auch an Pfingsten weitergearbeitet – aber nur ein bisschen. Darum kommt der Karacho-Montag diesmal beim Dienstag mit der Frage nach dem Numerus von Pluraliatantum unter. – Ja, ich schreibe gleich noch, was das überhaupt bedeuten soll, aber erstmal: Die schnelle Zusammenfassung befindet sich in der Karacho-Box. Pluraliatantum (egal, was man … Zum ganzen Artikel